DE  |  EN FR

Paris Périphérique: In dieser Serie aus 49 Triptychen verbinde ich Dokumentarfotografie mit einer literarischen Ebene: Zwischen den Aufnahmen lasse ich die Stadtautobahn selbst in der Ich-Perspektive zu Wort kommen. Diese Textelemente thematisieren das bewusste Trennen und Zerschneiden von Stadträumen und geben der unbelebten Infrastruktur eine Stimme.

Polyptychen: Mehrere Aufnahmen meist in städtischen Situationen «found situations». Ungestellte Interaktionen zwischen mehreren Personen, die beim Betrachten eine filmische, erzählerische Qualität entwickeln. Keine skurrilen Momente wie oft in der klassischen Street Photography, sondern flüchtige Alltagssituationen, das zutiefst menschliche Miteinander in einem kurzen zeitlichen Ablauf, zusammengefasst als horizontale Tableaus.

Paris Périphérique: In this series of 49 triptychs, I combine documentary photography with a literary dimension. Between the images, I allow the ring road itself to speak from a first-person perspective. These textual elements address the deliberate separation and fragmentation of urban spaces, giving a voice to inanimate infrastructure.

Polyptychs: Multiple photographs, captured primarily in urban environments as found situations. These unposed interactions between individuals unfold a cinematic, narrative quality upon viewing. Rather than capturing the quirky, whimsical moments often found in classic street photography, this work focuses on fleeting, everyday situations. It documents the deeply human connection within a brief sequence of time, synthesized into horizontal tableaus.

Paris Périphérique: Dans cette série de 49 triptyques, j’associe la photographie documentaire à une dimension littéraire. Entre les images, l’autoroute urbaine prend elle-même la parole à la première personne. Ces éléments textuels abordent la séparation et la fragmentation délibérées des espaces urbains, donnant ainsi une voix à l’infrastructure inanimée.

Polyptyques: Séries de photographies, principalement capturées en milieu urbain sous forme de situations trouvées (found situations). Ces interactions spontanées entre plusieurs personnes développent, au regard, une qualité cinématographique et narrative. Loin des moments insolites souvent recherchés dans la Street Photography classique, cette démarche se concentre sur les situations éphémères du quotidien. Elle saisit l’interaction profondément humaine dans une courte séquence temporelle, synthétisée sous forme de tableaux horizontaux.